Vietnamese, ethnographic fieldwork, discourse analysis, linguistic anthropology, demonstratives, insubordination, Tây oral literature, Tây dialect, cultural maintenance, Southeast Asian languages and cultures.